Iniciativa
"NOSOTROS LOS PUEBLOS"
Uniendo Nuestras Fortalezas
Iniciativa "NOSOTROS LOS PUEBLOS"
Una Iniciativa mensajera de Paz dedicada a las Naciones Unidas
Actuando en concierto hacemos una diferencia en la calidad de nuestras vidas, nuestras instituciones, nuestro medio ambiente y nuestro futuro planetario. A través de la cooperación, manifestamos el espíritu esencial que nos une por encima de nuestras diversas formas.
Extracto de la Carta de la Oficina Ejecutiva del Secretario General de las Naciones Unidas:
La iniciativa mensajera de Paz "Nosotros los Pueblos" está dedicada a la visión de las Naciones Unidas en el siglo XXI. Su misión es fortalecer la Paz a través de la cooperación, difundiendo a las Naciones Unidas en sus 50 años y más allá, y su relevancia despues de la Guerra fría.
En su compromiso con el fortalecimiento de la Paz, espero que continúe con el objetivo de motivar a los miembros de su comunidad y a muchos otros, a trabajar junto con las Naciones Unidas para hacer de la Paz una realidad práctica en el siglo XXI y en el nuevo milenio.
Los exhorto a unirse con otros alrededor del mundo en la renovación de este compromiso a nivel personal, grupal, comunitario, nacional e internacional, para celebrar nuestro progreso mientras recorremos los muchos senderos hacia la Paz.
Es mi deseo para Usted y sus colegas todo el éxito en este emprendimiento tan valioso.
Gillian Martin Sorensen
Sub Secretario General
Consejero Especial de Políticas Públicas del Secretario General
La iniciativa "NOSOTROS LOS PUEBLOS" es un movimiento cooperativo para unir las fortalezas de las organizaciones y proyectos existentes para hacer de la Paz una realidad práctica en el siglo XXI.
La iniciativa ha servido como un vehículo para difundir las voces no escuchadas que están trabajando por la Paz. Este trabajo fortalece las Naciones Unidas como un instrumento para construir y mantener la Paz en el mundo. A través de una variedad de actividades y prácticas, personas con diversos intereses están tomando la responsabilidad de co-construir la Paz de una manera práctica. La dedicación de esos grupos e individuos responsables ilumina la vitalidad que es la base de la iniciativa y provee el 'momentum' requerido para establecer la Paz para nuestras generaciones futuras.
El Propósito Contribuir con las Naciones Unidas con ideas sobre la evolución de su rol en el siglo XXI como instrumento para construir y mantener la Paz. Estas ideas serán compiladas y presentadas periódicamente a la ONU. Establecer el Día Internacional de la Paz como un día mundial de acceso y liderazgo pacífico por los niños y jovenes. Expandir la participación en la celebración anual del Día Internacional de la Paz celebrando el progreso de la humanidad hacia la Paz en sus múltiples senderos, y crear 24 horas de Paz alrededor del mundo. Incrementar la voluntad colectiva entre niños, mujeres y hombres, de vivir en armonía unos con otros y con la Tierra.
- Unir la fuerza de personas, organizaciones y proyectos en un movimiento cohesivo para hacer de la Paz una mayor realidad para las generaciones futuras.
Desarrollar procesos de toma de decisión intergeneracionales y expandir la participación de los jóvenes en las conferencias y seminarios de las Naciones Unidas.
El Día Internacional de la Paz es una fecha anual para resaltar nuestro progreso hacia la Paz personal y planetaria. Es una oportunidad para demostrar la Paz en sus múltiples expresiones y para renovar nuestros esfuerzos para hacer de la Paz una realidad práctica en el siglo XXI. El segundo martes de septiembre, al mediodía en cada uso horario, gente alrededor del mundo mantendrá un momento de silencio solidario en apoyo a los delegados de la Asamblea General de las Naciones Unidas, al momento de comenzar el trabajo del año. En este minuto de silencio global unimos nuestra fuerza, visión y pasión para contruir colectivamente la Paz para nosotros mismos y para las generaciones venideras. El Día Internacional de la Paz es una muestra inspiradora de los ejemplos prácticos realizados por los ciudadanos a lo largo del año. Se alienta a que las actividades de este día sean intergeneracionales e interculturales.
El Corazón
Unidad en la diversidad: lleva al respeto por cada persona, organización y proyecto, y su síntesis para un propósito mayor.
Principios & Prácticas
Cooperación: se trata de la compasión, la confianza y el compartir entre diferentes organizaciones, proyectos y personas en beneficio de un todo mayor, la comunidad.
Estos principios son llevados a la práctica con actos de Paz, tales como:Enfocar en las fortalezas y el respeto por el trabajo de otros. Comunicarse abierta y directamente.
Aceptar responsabilidades y mantener los compromisos. Expresarse brevemente, construyendo sobre las ideas de otros. Escuchar, llevando al diálogo. Celebrar todos los éxitos. Abrir y cerrar eventos, por ejemplo: un minuto de silencio, música, lecturas inspiradoras, presentaciones, e invocaciones tales como 'Que la Paz Prevalezca en la Tierra'. "Como saben todos aquellos que hacen un minuto de silencio de tanto en tanto, es aquello que permanece lo que cuenta a medida que pasa el tiempo. Y lo que realmente cuenta es la vida y el amor y nuestra responsabilidad unos con otros. Estamos conectados con todas las formas de vida a través del tiempo y del espacio, moldeados por las generaciones pasadas, conectados hoy alrededor del mundo, dando forma a las generaciones por venir. Un momento de silencio compartido en honor a esta unidad es una declaración simple y elevada de nuestra conexión con la vida."
El astronauta Rusty Schweikart escribió estas inspiradoras palabras a los ciudadanos que coordinaron en 1984 el Día Internacional de la Paz en San Franciso, Estados Unidos. Más de 52 países respondieron a la invitación de participar en el proyecto, que continúa expandiéndose alrededor del mundo.
Tú puedes ayudar
Actuando en concierto para construir la Paz, y poniendo en práctica habilidades de cooperación, podemos hacer una diferencia lo suficientemente significativa para cambiar el curso de la historia.
La participación es la clave que libera nuestro potencial humano en todo el mundo para la Paz. Tu participación produce una diferencia. Puede comenzar con una actividad sencilla entre amigos, en tu escuela, tu oficina, o tu comunidad, y entonces expandirse aún más.
¿Cómo puedes participar?
Promueve la cooperación
entre las organizaciones, grupos y proyectos existentes, forjando asociaciones para trabajar por la Paz en senderos específicos (por ejemplo: leyes, derechos humanos, educación, vida familiar, negocios, salud, arte, ciencia, religión, etc.) alineados con el trabajo de las Naciones Unidas.Expande la comprensión y la definición de la Paz a través de simposios y modelos educativos.
Crea eventos en el Día Internacional de la Paz que sean multiculturales, intergeneracionales, interreligiosos, los cuales promuevan la comunidad en todos los niveles. Unete a otros anualmente en el Día Internacional de la Paz. Este día se celebra el segundo martes de septiembre para coincidir con la apertura de la Asamblea General de las Naciones Unidas, y es el único día de Paz mundial reconocido por todos los Estados Miembros de la ONU. Mantén un minuto de silencio al mediodía en otros días, para renovar tu compromiso personal con la Paz planetaria. Apoya el aniversario de la ONU en el año 2000 a través de actividades cooperativas con otras organizaciones y con las Naciones Unidas. Apoya ceremonias en las que se plante un árbol por la Paz o un 'obelisco por la Paz' Utiliza tu dinero en productos y servicios que apoyen a la comunidad y su medio ambiente. Involucrate en servicios comunitarios. Cultiva un espíritu de generosidad dando de todo corazón de tu tiempo, expreriencia y recursos. Reúne fondos y otros recursos para ayudar a eliminar las enfermedades de la niñez y para promover la educación en salud prenatal. Sé una fuerza positiva en tu país en apoyo de las leyes internacionales y de los derechos humanos. Ofrece tu hogar para un intercambio estudiantil internacional. Establece el estudio de la Educación para la Paz en los planes de estudio de las escuelas. En el Día Internacional de la Paz, alienta a que suenen las campanas de la escuela llamando a un minuto de Paz, a que se realicen asambleas especiales, que se envién ensayos a los medios locales de comunicación, que se envién cartas a los líderes nacionales, etc. Participa en muestras y eventos especiales para crear la visión de un futuro positivo, por ejemplo: muestras de arte, concursos de poesía y ensayos, concursos o muestras de cine, conciertos, etc. Facilitar acciones conjuntas entre organizaciones no gubernamentales en temas complejos, como ser: albergue para las personas sin hogar, conservación del agua, derechos humanos, etc. Utilizar invocaciones, tales como 'La Gran Invocación' o la frase 'Que la Paz Prevalezca en la Tierra', en tu práctica de Paz y en tu minuto de silencio diario. Utiliza pensamientos y actitudes pacíficos en tu vida personal, familiar, profesional y comunitaria. Enciende una vela por la Paz, en el crepúsculo del Día Internacional de la Paz.
Unete a nosotros
Tu organización está invitada a enviarnos una descripción de unas 100 a 200 palabras describiendo sus logros hacia un mundo más pacífico y sostenible, para su inclusión en una publicación titulada 'NOSOTROS LOS PUEBLOS: Unidos por un Mundo Pacífico' que será presentado a las Naciones Unidas y al mundo cada año en el Día Internacional de la Paz.
También te invitamos a unirte en la expansión de la comunidad de pueblos participando en la Iniciativa 'NOSOTROS LOS PUEBLOS'. Tu proyecto, programa u organización pueden sumar su nombre a la creciente lista de participantes que será enviada directamente a las Naciones Unidas. Simplemente, contáctate con Pathways to Peace haciendo referencia a su participación en la Iniciativa 'NOSOTROS LOS PUEBLOS'. Entonces, sus ideas y actividades serán tambien compartidas con otros participantes de la Iniciativa. Adicionalmente, puede convertirse en un benefactor contribuyendo con su bendición financiera a este trabajo, lo cual es inmensamente apreciado. Su apoyo nos asistirá en las comunicaciones alrededor del mundo y para el trabajo en red que construirá la Paz como una realidad práctica en el siglo XXI.Está disponible una
lista actualizada de las organizaciones participantes, sus ciudades y los eventos propuestos.Visite la página web de Pathways To Peace para mayor información sobre cómo participar en la Iniciativa "NOSOTROS LOS PUEBLOS" (WE THE PEOPLES) http://pathwaystopeace.org/
Antecedentes de la Iniciativa
NOSOTROS LOS PUEBLOSEn 1981, en su 36° sesión, la Asamblea General de las Naciones Unidas, de conformidad con su Carta, decidió "dedicar un tiempo específico para concentrar los esfuerzos de las Naciones Unidas y sus Estados Miembros, así como de toda la humanidad, a promover los ideales de Paz y a dar evidencia positiva de su compromiso con la Paz en todas las formas posibles".
La Asamblea, por tanto, declaró en forma unánime que la apertura de su período regular de sesiones debería ser dedicado y observado como el Día Internacional de la Paz y debería dedicarse a "conmemorar y fortalecer los ideales de Paz tanto dentro de las Naciones como entre los Pueblos". En 1983 fue el nacimiento de la Iniciativa "NOSOTROS LOS PUEBLOS". Respondiendo a un pedido de Robert Muller, entonces Asistente del Secretario General de las Naciones Unidas, ciudadanos representantes de varias organizaciones coordinaron el proyecto 'Día Internacional de la Paz'. En 1984, más de 52 países respondieron a la invitación a participar en el proyecto. La expansión ha continuado en todo el mundo. En 1989, este proyecto fue elevado al status de 'Iniciativa mensajera de Paz' por el Secretario General Pérez de Cuellar, y oficialmente denominada Iniciativa "NOSOTROS LOS PUEBLOS". ("Nosotros los Pueblos' es la frase con la que empieza la Carta de las Naciones Unidas).La iniciativa fue formalmente presentada a todas las organizaciones mensajeras de Paz y a distintas ciudades en el Día Internacional de la Paz, el martes 18 de septiembre de 1990, en la sede central de las Naciones Unidas en New York. Junto con una iniciativa mensajera de Paz anterior llamada 'Cooperación global por un mundo mejor'. La Iniciativa "NOSOTROS LOS PUEBLOS" está diseñada para proveer un contexto que permita unir nuestras fortalezas.
Para participar en la Iniciativa
"NOSOTROS LOS PUEBLOS"
CONTACTESE CON:
Iniciativa "NOSOTROS LOS PUEBLOS " ("WE THE PEOPLES" Initiative)
Pathways To Peace (Senderos hacia la Paz)
P.O. Box 1057
Larkspur, CA 94977
Tel: (415) 461-0500 * Fax: (415) 925-0330
email: pathways@igc.apc.org
Pathways To Peace (Senderos hacia la Paz), es una organización internacional, educacional y de consultoría, con estado de Consulta II en las Naciones Unidas y en el Consejo Económico y Social; y ha trabajado con UNICEF, el Centro de Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (HABITAT), la Unidad de Estudios de Paz, el Centro para los Derechos Humanos y otras agencias de Naciones Unidas. Es también un mensajero oficial Naciones Unidas por la Paz y -por designación de la ONU- coordina la Iniciativa "Nosotros los Pueblos" (We The Peoples). Pathways to Peace está exenta de impuestos, es una organización sin fines de lucro y no partidaria.
Fundación P.E.A. Paz, Ecología y Arte es Centro de Difusión para América Latina de la Iniciativa Nosotros los Pueblos. Para más información escríbanos a: info@fundacionpea.org
Lista de Participantes Internacionales
Día Internacional de la Paz
Pathways To Peace Home Page
Niños por la Paz
Pueblos por la Paz
Clubes de Paz Mundial
Paz Mundial 2000
QUE LA PAZ PREVALEZCA EN LA TIERRA
Traducido por Fundación P.E.A. [Paz, Ecología & Arte]
Ultima Actualización: 13/03/00
© 1997/1998 Pathways To Peace
